Tokenize text

Return the tokens for the provided text with the given model.