Create Mock Server

Creates a new mock server from an OpenAPI specification or custom route definitions. The mock server begins serving responses immediately after creation.