List ION documents

Returns ION business document routing records including status, sender, receiver, and document type.