Update an API key

Update properties of an existing API key such as name and description.