Unlock an API key

Unlock a previously locked API key to allow modifications and deletion.