Update group alias

Updates the group alias with the given ID.