Login with JWT/OIDC

Authenticates with Vault using a JWT token.