Create group

Creates or updates an identity group.