Get account transactions

Retrieves transaction history for a specific account with optional date range filtering.