Check dataset validity

Check whether a specific dataset is valid and processed by the Dataset Viewer. Returns availability status for preview, viewer, search, filter, and statistics features.