Generate text with streaming

Generate text from a prompt using Server-Sent Events (SSE) streaming. Tokens are returned incrementally as they are generated.