Set a portal flag state

Sets the flag state override for a specific portal (account). This overrides the application-level default state for this portal only.