Retrieve a feature flag configuration

Retrieves the configuration for a specific feature flag associated with an application. Returns the flag name, default state, and any override state configured.