Create an email engagement association

Creates an association between an email engagement record and another CRM object.