Archive a batch of notes

Archives (soft deletes) multiple note engagements in a single request. Maximum of 100 notes per batch request.