Update dataset definition

Updates the dataset definition for the specified dataset.