Create a marker setting

Creates a new marker setting that groups similar markers together with consistent visual styling, such as a shared color for deploy markers.