Rotates a response-wrapped token.

POST /sys/wrapping/rewrap for HashiCorp Vault API.