Renews a lease, requesting to extend the lease.

POST /sys/leases/renew for HashiCorp Vault API.