Retrieve lease metadata.

POST /sys/leases/lookup for HashiCorp Vault API.