Create a community member

Registers a new member in the specified community. The member is associated with an external user identifier from the brand's platform. An optional referral code can be provided to credit the referrer.