List claim exposures

Returns all exposures (coverage lines being investigated) for a claim.