List subscriptions for an API

Returns all subscriptions for a specific API, optionally filtered by status or application.