Run a prediction

Runs a prediction against a deployed model on the specified endpoint.