List workspaces in a container

Lists all Workspaces that belong to a GTM Container.