Publish messages

Adds one or more messages to the topic. Returns NOT_FOUND if the topic does not exist.