Create analytics account link

Creates an analytics account link for the specified organization.