Update data

Updates specific children at the specified path without overwriting the entire node. This performs a multi-path update.