Update a job

Updates a scheduled job configuration.