Create a tag template

Creates a tag template for attaching metadata to data resources.