Get a conversation

Retrieves a specific conversation by ID.