Update an instance

Updates an instance within a project.