Add student

Adds a user as a student of a course.