Update project content

Updates the content of the specified script project.