Upload a file attachment

Uploads a file attachment to be referenced in a conversation archive request. Files must be uploaded before they are referenced in a /conversations request with the File_transfer eventType. Rate limited to 100 requests per minute.