List all Copilot seat assignments for an organization

Enumerates all active Copilot seats for which an organization is currently billed, including user activity metrics such as last activity date, editor, and authentication timestamp.