Remove all custom labels from a self-hosted runner for a repository

Remove all custom labels from a self-hosted runner configured in a repository.