Update a docs site

Updates a docs site's settings.