Update a webhook endpoint

Updates an existing webhook endpoint. Can be used to change the destination URL, configured events, signing secret, and the enabled status of the endpoint.