List webhook endpoints

Pages through all configured webhook endpoints with pagination support. Returns endpoint details including ID, URL, configured event types, and enabled status.