Create or update a user

Creates a new user or updates an existing user if a matching uid is found. Anonymous users can be created by omitting the uid field. The API returns the FullStory-assigned id along with the user data. Type suffixes are not required for custom properties in v2 as types are inferred automatically.