List watchers on a ticket

Retrieves the list of agents watching the specified ticket.