List vulnerability category rollups

Returns a list and count of vulnerability categories grouped by severity for the specified release.