Get scan polling summary

Returns the current scan status for a specific scan, useful for polling scan progress.