Patch a managed user

Partially update a managed user object using JSON Patch operations.