Create a route

Deploy a new route configuration to the IG router. The route is immediately active upon creation.