Perform an access request action

Approve, deny, or cancel an access request via the _action query parameter.