Exchange authorization code for access token

Fly.io platform OAuth token endpoint. Exchanges an authorization code obtained from the authorize endpoint for an access token that can be used to retrieve user and organization information via the token info endpoint.