Validate Billing Engine setup

Perform validation checks on a Billing Engine setup to ensure correct cloud provider credentials and billing access.