Post comment

Posts a new comment on the file. The body of the request should contain the comment text and optionally the position (client_meta) where the comment should be pinned.